Ein Graffiti-Kunstprojekt zum Mitmachen |
Graffiti – projekt do wspólnego tworzenia |
A participatory graffiti art project
27.09.2025 – 31.10.2025
*deutsch* (poniżej po angielsku // english below)
Wir machen queere und solidarische Stimmen in unserer Doppelstadt Frankfurt (Oder)/ Słubice sichtbar – gegen Queerfeindlichkeit und für Vielfalt. Dafür gestalten wir gemeinsam ein großes Wandbild an der Stadtbrücke – bunt, laut und stark!
Die Teilnahme ist offen für alle und kostenlos!
Workshop Nr. 1:
Graffiti-Theorie & Queerness
27.+ 28.9., 11:00-17:00
Kukuryku // Große Scharrnstraße 20A // 15230 Frankfurt (Oder)
Workshop Nr. 2:
Motiventwicklung & Graffiti-Training
4. + 5.10., 11:00-17:00
KUMA Gerstenberg // Ziegelstraße 28A // 15230 Frankfurt (Oder)
Nach den Workshops geht’s an die Umsetzung an der Wand:
Die Graffiti-Aktionstage finden am 18. und 19.10. sowie am 25. und 26.10.2025 statt. Weitere Termine werden laufend an dieser Stelle und auf dem Instagram- Account der RLS Brandenburg veröffentlicht.
Mehr Informationen zum Projekt sind auf der Website der RLS zu finden.
**polski** (english below)
Chcemy, aby głosy osób queerowych i sojuszniczych były widoczne w naszym dwumieście Frankfurt (Oder) – Słubice – przeciwko nietolerancji i na rzecz różnorodności. Dlatego razem stworzymy wielki mural przy moście miejskim – kolorowy, głośny i pełen energii!
Udział jest otwarty dla wszystkich i bezpłatny!
Warsztaty Nr 1:
Teoria graffiti i queerowość
27.+ 28.9., 11:00-17:00
Kukuryku // Große Scharrnstraße 20A // 15230 Frankfurt (Oder)
Warsztaty Nr 2:
Tworzenie motywów i trening graffiti
4. + 5.10., 11:00-17:00
KUMA Gerstenberg // Ziegelstraße 28A // 15230 Frankfurt (Oder)
Po warsztatach przechodzimy do realizacji na ścianie:
dni akcji graffiti odbędą się 18.-19.10. oraz 25.-26.10.2025. Kolejne terminy będą na bieżąco publikowane tutaj oraz na Instagramie RLS Brandenburg.
Więcej informacji na temat projektu można znaleźć na stronie internetowej RLS.
**english**
We make queer and allied voices visible in our twin city Frankfurt (Oder) – Słubice – standing against queer hostility and for diversity. Together we will create a large graffiti mural at the city bridge – colorful, loud and strong!
Participation is open to everyone and free of charge.
Workshop Nr. 1:
Graffiti Theory & Queerness
27.+ 28.9., 11:00-17:00
Kukuryku // Große Scharrnstraße 20A // 15230 Frankfurt (Oder)
Workshop Nr. 2:
Development of motives & Graffiti Training
4. + 5.10., 11:00-17:00
KUMA Gerstenberg // Ziegelstraße 28A // 15230 Frankfurt (Oder)
After the workshops, we will move to the wall:
Graffiti Action Days will take place on 18–19 October and 25–26 October 2025. Further dates will be announced here and on the Instagram account of RLS Brandenburg.
More information about the project can be found on the RLS website.